JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2338440 Deleted (id: 2106202)
<entry id="2106202" stat="D" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2338440</ent_seq>
<k_ele>
<keb>レートをベースとしたフロー制御</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>レートをベースとしたフローせいぎょ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&n;</pos>
<field>&comp;</field>
<gloss>rate-based flow control</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2008-05-24 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-06-22 02:51:03" stat="A" unap="true">
<upd_name>dine</upd_name>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-06-22 02:58:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-06-22 04:37:35" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>is this a real word used in Japanese? 
googling it I got edict dpawn, plus this: レー
ト制限フロー制御</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-06-23 05:47:44" stat="D">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yeah, it's one of the heap from the old JIS computing terms glossary which back in 2008 we decided to tip into the dictionary and mop up afterwards. Many of the terms never really got used in Japanese - I think someone just translated the English rather than working out what was actually used in Japanese.
The give-away is the 23nnnnnn number and the 2008 date.
This may as well go.</upd_detl>
<upd_refs>レート制限フロー制御	No matches
レート制限	3146
フロー制御	19261</upd_refs>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml