<entry id="2106201" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1631720</ent_seq>
<r_ele>
<reb>カタカタ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>かたかた</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv-to;</pos>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>clattering</gloss>
<gloss>rattling</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2015-09-21 13:12:58" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The katakana form is more common (3:1), but the hiragana should always come first, right?</upd_detl>
<upd_refs>ngrams, tatoeba</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;カタカタ&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -7,0 +11 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
@@ -12,0 +17 @@
+&lt;gloss&gt;rattling&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-09-22 03:37:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-06-23 04:38:52" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_refs>G n-grams:

かたかた	32573
カタカタ	196833</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;reb&gt;かたかた&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;カタカタ&lt;/reb&gt;
@@ -8 +8 @@
-&lt;reb&gt;カタカタ&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;かたかた&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-06-23 05:37:40" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>