<entry id="2106037" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1489570</ent_seq>
<k_ele>
<keb>表沙汰</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>表ざた</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おもてざた</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>going public (with a matter)</gloss>
<gloss>becoming public knowledge</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>recourse to litigation</gloss>
<gloss>taking (a matter) to court</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-08-12 13:43:20" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Splitting.</upd_detl>
<upd_refs>daij, gg5, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,2 +16,6 @@
-&lt;gloss&gt;going public&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;creating publicity&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;going public (with a matter)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;becoming public knowledge&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
@@ -18,0 +23 @@
+&lt;gloss&gt;taking (a matter) to court&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-08-13 23:39:55" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-06-20 17:25:53" stat="A" unap="true">
<upd_refs>https://japanese.stackexchange.com/questions/87043/difference-between-表立つ-and-表沙汰する</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15 +14,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
@@ -21 +19,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-06-21 05:19:20" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>N-grams support that change.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>