JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1315690 Active (id: 2105889)
<entry id="2105889" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1315690</ent_seq>
<k_ele>
<keb>持ち崩す</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>持崩す</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>もちくずす</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<s_inf>usu. as 身を~</s_inf>
<gloss>to ruin oneself</gloss>
<gloss>to degrade oneself</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-07-20 12:29:50" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;持崩す&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-07-20 13:28:04" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Scott: these are old forms with non-standard okurigana. It would be good to mark them -&gt; [io]</upd_detl>
<upd_diff>@@ -9,0 +9,1 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;io;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -16,1 +17,2 @@
-&lt;gloss&gt;to ruin (degrade) oneself&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to ruin oneself&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to degrade oneself&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-06-19 06:00:57" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>持崩す is in daijr
all kokugos use 身を- as an example and this is how I came across it (in an early Showa book) too.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9 +8,0 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;io;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -16,0 +16 @@
+&lt;s_inf&gt;usu. as 身を~&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-06-19 07:45:37" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml