JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2512510 Active (id: 2105612)
<entry id="2105612" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2512510</ent_seq>
<r_ele>
<reb>グランドホステス</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>グラウンドホステス</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>グランド・ホステス</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>グラウンド・ホステス</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>ground hostess (female passenger attendant at an airport)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2009-08-24 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2010-08-16 17:59:35" stat="A" unap="true">
<upd_name>Jean-Luc Léger</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -9,1 +9,2 @@
-&lt;gloss&gt;female airline staff working at airports (wasei: grand hostess)&lt;/gloss&gt;
+&lt;lsource ls_wasei="y"&gt;grand hostess&lt;/lsource&gt;
+&lt;gloss&gt;female airline staff working at airports&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-08-16 23:34:32" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2013-05-11 07:32:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;グランド・ホステス&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-11-26 10:49:51" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;lsource ls_wasei="y"&gt;grand hostess&lt;/lsource&gt;
+&lt;lsource ls_wasei="y"&gt;ground hostess&lt;/lsource&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-11-26 11:36:54" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Oops. I should have noticed.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-06-16 23:32:46" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Doesn't appear to be wasei.
Merging 1046380.</upd_detl>
<upd_refs>https://www.practicaladultinsights.com/what-does-a-ground-hostess-do.htm
グランドホステス	14294
グラウンドホステス	110</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,2 +12 @@
-&lt;lsource ls_wasei="y"&gt;ground hostess&lt;/lsource&gt;
-&lt;gloss&gt;female airline staff working at airports&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;ground hostess (female passenger attendant at an airport)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-06-16 23:33:24" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,3 @@
+&lt;reb&gt;グラウンドホステス&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
@@ -8,0 +12,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;グラウンド・ホステス&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-06-17 01:54:37" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml