jmdict
1662150
Active
(id:
2105398)
<entry id="2105398" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1662150</ent_seq>
<k_ele>
<keb>陽電気</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ようでんき</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&elec;</field>
<gloss>positive charge</gloss>
<gloss>positive electricity</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-06-12 07:25:54" stat="A" unap="true">
<upd_name>dine</upd_name>
<upd_detl>How should we convert the last gloss? (Please also fix 1377630 and 1170420)</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-06-13 15:38:16" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not 100% certain about this.</upd_detl>
<upd_refs>https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/positive-electricity</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,3 +12,2 @@
-<gloss>positive electric charge</gloss>
-<gloss>positive (static) charge</gloss>
-<gloss>(sometimes called "positive electricity")</gloss>
+<gloss>positive electricity</gloss>
+<gloss>positive charge</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-06-15 01:51:41" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>My formal training in physics was way back in the last century, but "positive electricity" sounds a bit odd. All the JEs use it, but still ... . I'm OK with it as a gloss, but I'd prefer it not to first.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,2 @@
+<field>&elec;</field>
+<gloss>positive charge</gloss>
@@ -13 +14,0 @@
-<gloss>positive charge</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>