JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2849424 Active (id: 2105306)
<entry id="2105306" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2849424</ent_seq>
<k_ele>
<keb>731部隊</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>七三一部隊</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ななさんいちぶたい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&hist;</misc>
<gloss>Unit 731 (biological warfare unit of the Japanese Imperial Army)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2019-10-21 13:57:09" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_refs>https://en.wikipedia.org/wiki/Unit_731</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;731部隊&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -11,2 +14,4 @@
-&lt;misc&gt;&amp;unclass;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;Nanasan'ichibutai&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;organization;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;Unit 731 (Japanese Army unit known for war crimes)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Detachment 731&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Ishii Unit&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-10-21 21:50:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Need only label it.</upd_detl>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,3 +15 @@
-&lt;gloss&gt;Unit 731 (Japanese Army unit known for war crimes)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;Detachment 731&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;Ishii Unit&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Unit 731 (Japanese Imperial Army)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-10-21 22:04:06" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;keb&gt;七三一部隊&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;731部隊&lt;/keb&gt;
@@ -8 +8 @@
-&lt;keb&gt;731部隊&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;七三一部隊&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-06-07 05:32:37" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Would this make sense to have in jmdict?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-06-07 12:11:05" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>To be frank, I'm not sure. I guess if we can have an entry for 輜重兵, this can be one too.</upd_detl>
<upd_refs>GG5: 日本史】 〔旧日本陸軍の細菌戦部隊〕 Unit 731 (of the Japanese Imperial Army). ▲正式名称は 関東軍防疫給水部 (the Epidemic Prevention and Water Purification Department of the Kwantung Army).</upd_refs>
<upd_diff>@@ -1,3 +1,2 @@
-&lt;ent_corp type="jmnedict"&gt;jmnedict&lt;/ent_corp&gt;
-&lt;ent_seq&gt;5339293&lt;/ent_seq&gt;
+&lt;ent_corp type="jmdict"&gt;jmdict&lt;/ent_corp&gt;
@@ -14,2 +13,3 @@
-&lt;misc&gt;&amp;organization;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;Unit 731 (Japanese Imperial Army)&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;hist;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;Unit 731 (biological warfare unit of the Japanese Imperial Army)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-06-14 00:36:39" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'll close this one now.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml