jmdict
2845420
Active
(id:
2105136)
<entry id="2105136" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2845420</ent_seq>
<k_ele>
<keb>廃垢</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>廃アカ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>はいアカ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&net-sl;</misc>
<gloss>abandoned account (on social media, etc.)</gloss>
<gloss>unused account</gloss>
<gloss>old account</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2020-06-25 02:09:33" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_detl>Low ngrams but high Twitter grams.</upd_detl>
<upd_refs>https://twitter.com/search?q=%E5%BB%83%E5%9E%A2&f=live
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q11127076886</upd_refs>
</audit>
<audit time="2020-06-25 02:20:19" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -10,0 +11,4 @@
+<reb>はいアカ</reb>
+<re_restr>廃アカ</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -11,0 +16 @@
+<re_restr>廃垢</re_restr>
@@ -14,0 +20 @@
+<xref type="see" seq="1277420">垢・あか・2</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-06-12 03:04:23" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,4 +10,0 @@
-<reb>はいアカ</reb>
-<re_restr>廃アカ</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -16 +11,0 @@
-<re_restr>廃垢</re_restr></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-06-12 05:15:58" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_diff>@@ -10,0 +11,4 @@
+<reb>はいアカ</reb>
+<re_restr>廃アカ</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -11,0 +16 @@
+<re_restr>廃垢</re_restr></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-06-12 16:24:04" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>See comments on 2849428.
I don't think "obsolete" works in this context.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-<keb>廃アカ</keb>
+<keb>廃垢</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>廃垢</keb>
+<keb>廃アカ</keb>
@@ -12,5 +11,0 @@
-<re_restr>廃アカ</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>はいあか</reb>
-<re_restr>廃垢</re_restr>
@@ -21,3 +16,3 @@
-<gloss>obsolete account (on social media)</gloss>
-<gloss>old profile</gloss>
-<gloss>abandoned account</gloss>
+<gloss>abandoned account (on social media, etc.)</gloss>
+<gloss>unused account</gloss>
+<gloss>old account</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>