jmdict
2795280
Active
(id:
2105127)
<entry id="2105127" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2795280</ent_seq>
<r_ele>
<reb>サブアカウント</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>サブ・アカウント</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>secondary account (on social media, etc.)</gloss>
<gloss>second account</gloss>
<gloss>extra account</gloss>
<gloss>backup account</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-07-22 00:20:28" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Daijr, ngrams (20k)</upd_refs>
</audit>
<audit time="2013-07-22 02:06:19" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning with 2795250.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +9,1 @@
+<xref type="see" seq="2795250">サブ垢・サブあか</xref>
@@ -10,1 +11,3 @@
-<gloss>sub-account</gloss>
+<gloss>substitute account</gloss>
+<gloss>second account</gloss>
+<gloss>alternative account</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-07-22 06:23:25" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2020-07-31 22:43:38" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Probably not worth it.</upd_detl>
<upd_refs>サブアカウント 19766
サブ・アカウント 107</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>サブ・アカウント</reb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-06-12 03:05:18" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2795250">サブ垢</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-06-12 15:39:37" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning glosses with サブ垢.
No comp tag on メインアカウント.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,3 +12 @@
-<xref type="see" seq="2795250">サブ垢</xref>
-<field>&comp;</field>
-<gloss>substitute account</gloss>
+<gloss>secondary account (on social media, etc.)</gloss>
@@ -16 +14,2 @@
-<gloss>alternative account</gloss>
+<gloss>extra account</gloss>
+<gloss>backup account</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>