<entry id="2104610" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2127560</ent_seq>
<k_ele>
<keb>身の置き所がない</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>身の置きどころがない</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>身の置き所が無い</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>みのおきどころがない</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adj-i;</pos>
<gloss>not knowing what to do with oneself (out of embarrassment, etc.)</gloss>
<gloss>not knowing where to put oneself</gloss>
<gloss>feeling out of place</gloss>
<gloss>feeling that one doesn't belong</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-01-21 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2010-08-28 16:14:55" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -15,0 +15,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-i;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-06-07 00:41:46" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5
身の置き所	8488
身の置きどころ	1206</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;身の置きどころがない&lt;/keb&gt;
@@ -16 +19,2 @@
-&lt;gloss&gt;(so ashamed or embarrassed that) one does not know where to put oneself&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;not knowing what to do with oneself (out of embarrassment, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;not knowing where to put oneself&lt;/gloss&gt;
@@ -17,0 +22 @@
+&lt;gloss&gt;feeling that one doesn't belong&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-06-07 01:28:03" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>