JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1575200 Active (id: 2104587)
<entry id="2104587" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1575200</ent_seq>
<k_ele>
<keb>麒麟</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>騏驎</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>きりん</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>キリン</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>giraffe (Giraffa camelopardalis)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>qilin (Chinese unicorn)</gloss>
</sense>
<sense>
<stagk>騏驎</stagk>
<pos>&n;</pos>
<misc>&arch;</misc>
<gloss>horse that can ride 1000 ri in a day</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-04-04 08:45:49" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_refs>http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AD%E3%83%AA%E3%83%B3</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,1 +19,1 @@
-&lt;gloss&gt;giraffe&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;giraffe (Giraffa camelopardalis)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-04-04 20:27:13" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2012-10-11 04:57:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Merging  2743970 proposal. GG5 merges them. Daijr overlaps.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr, GG5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +7,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;騏驎&lt;/keb&gt;
@@ -26,0 +29,1 @@
+&lt;stagk&gt;麒麟&lt;/stagk&gt;
@@ -29,0 +33,6 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;stagk&gt;騏驎&lt;/stagk&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;horse that can ride 1000 ri in a day&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-06-06 15:51:58" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I know Kirin is a popular brand but I don't think it's needed here.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -27,5 +26,0 @@
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;stagk&gt;麒麟&lt;/stagk&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;Kirin (brand of beer)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-06-06 23:35:23" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>multiple species of giraffe are now sometimes recognized</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml