<entry id="2104485" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1057970</ent_seq>
<r_ele>
<reb>サランラップ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>サラン・ラップ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&tradem;</field>
<gloss g_type="tm">Saran Wrap</gloss>
<gloss>plastic wrap</gloss>
<gloss>cling wrap</gloss>
<gloss>cling film</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-05-31 13:20:10" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Removing the national tags. "Glad wrap" is a brand-name in Australia - it's not needed as we can handle the generic names.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -10,3 +10,2 @@
-&lt;gloss&gt;Saran wrap (US)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;glad wrap (Aus)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;cling film (UK)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Saran wrap&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;cling film&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-05-31 23:42:45" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"Saran" is also trademarked</upd_detl>
</audit>
<audit time="2017-06-26 11:41:07" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;サラン・ラップ&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -8,0 +12 @@
+&lt;xref type="see" seq="1139250"&gt;ラップ・1&lt;/xref&gt;
@@ -10 +14 @@
-&lt;gloss&gt;Saran wrap&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Saran wrap (trademark)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-06-26 13:38:56" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>plastic wrap is the standard US term</upd_detl>
<upd_refs>wiki</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+&lt;gloss&gt;plastic wrap&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-06-26 23:30:42" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Seems the product uses capitals.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15 +15 @@
-&lt;gloss&gt;Saran wrap (trademark)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Saran Wrap (trademark)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-06-04 05:03:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>New tag.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15 +15 @@
-&lt;gloss&gt;Saran Wrap (trademark)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="tm"&gt;Saran Wrap&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-06-05 12:55:39" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think the x-ref is needed.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +12,3 @@
-&lt;xref type="see" seq="1139250"&gt;ラップ・1&lt;/xref&gt;
+&lt;field&gt;&amp;tradem;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss g_type="tm"&gt;Saran Wrap&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;plastic wrap&lt;/gloss&gt;
@@ -14,2 +15,0 @@
-&lt;gloss&gt;plastic wrap&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss g_type="tm"&gt;Saran Wrap&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-06-05 22:24:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not sure I'd put it first but I well remember it's virtually the generic term in Japan.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>