jmdict
2816770
Active
(id:
2104427)
<entry id="2104427" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2816770</ent_seq>
<r_ele>
<reb>バレット</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&music;</field>
<lsource xml:lang="ita"/>
<gloss>balletto (16th-17th century genre of light vocal composition)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-05-13 00:13:32" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Sense 3 is already in Enamdict, and is probably not essential here, however Google images for バレット is dominated by pictures of rifles.</upd_detl>
<upd_refs>http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%83%88
リーダーズ+プラス</upd_refs>
</audit>
<audit time="2014-05-19 08:06:43" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-06-05 00:51:42" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Splitting on source word.
"balletto" appears to be a rather obscure term. The Encyclopaedia Britannica was the only reference I could find.
I don't think we need "Barrett" in the main dictionary. Google image results are no longer dominated by pictures of guns.</upd_detl>
<upd_refs>https://www.britannica.com/art/balletto</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,10 +11 @@
-<gloss>balletto</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>barret</gloss>
-<gloss g_type="expl">beret-like hat</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>Barrett (brand of firearms)</gloss>
+<gloss>balletto (16th-17th century genre of light vocal composition)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-06-05 01:19:56" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>