<entry id="2104249" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2234490</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ケチ付ける</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>けち付ける</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ケチつける</reb>
<re_restr>ケチ付ける</re_restr>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>けちつける</reb>
<re_restr>けち付ける</re_restr>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v1;</pos>
<xref type="see" seq="1565070">ケチを付ける・1</xref>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>to find fault (with)</gloss>
<gloss>to cavil (at)</gloss>
<gloss>to carp (about)</gloss>
<gloss>to complain</gloss>
<gloss>to pick holes (in)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v1;</pos>
<xref type="see" seq="1565070">ケチを付ける・2</xref>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>to throw a wet blanket (on)</gloss>
<gloss>to throw cold water (on)</gloss>
<gloss>to jinx</gloss>
<gloss>to cast a bad omen (on)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-11-18 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-06-03 00:22:23" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning.</upd_detl>
<upd_refs>ケチつける	21868
けちつける	2121
ケチ付ける	3520
けち付ける	266</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,6 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;ケチ付ける&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;けち付ける&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -5,0 +12 @@
+&lt;re_restr&gt;ケチ付ける&lt;/re_restr&gt;
@@ -8,0 +16 @@
+&lt;re_restr&gt;けち付ける&lt;/re_restr&gt;
@@ -10,0 +19 @@
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
@@ -13,4 +22,16 @@
-&lt;gloss&gt;to find fault with&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to rain on one's parade&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to nitpick&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to quibble&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;to find fault (with)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to cavil (at)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to carp (about)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to complain&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to pick holes (in)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v1;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1565070"&gt;ケチを付ける・2&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;to throw a wet blanket (on)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to throw cold water (on)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to jinx&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to cast a bad omen (on)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-06-03 01:01:38" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>