JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1360310 Active (id: 2104239)
<entry id="2104239" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1360310</ent_seq>
<k_ele>
<keb>寝返る</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ねがえる</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to change sides</gloss>
<gloss>to double-cross</gloss>
<gloss>to betray</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to roll over (in bed)</gloss>
<gloss>to turn over</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-06-02 19:15:06" stat="A" unap="true">
<upd_name>Troy Pracy</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -14,0 +15,5 @@
+&lt;gloss&gt;to roll over and face the other way while sleeping&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5r;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-06-03 00:19:04" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Providing references is a must for this sort of edit.</upd_detl>
<upd_refs>GG5: 寝たまま体の向きを変える〕 roll over.   (plus the betray sense)
●この患者は自分で寝返ることができない. This patient can't roll over by himself.
中辞典, ルミナス - only have the betray/double-cross glosses</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15 +15,3 @@
-&lt;gloss&gt;to roll over and face the other way while sleeping&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to change sides&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to double-cross&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to betray&lt;/gloss&gt;
@@ -20,3 +22,2 @@
-&lt;gloss&gt;to change sides&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to double-cross&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to betray&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to roll over (in bed)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to turn over&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml