JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1007870 Active (id: 2104138)
<entry id="2104138" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1007870</ent_seq>
<k_ele>
<keb>点々</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>点点</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ちょぼちょぼ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>チョボチョボ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>sparsely</gloss>
<gloss>drop-by-drop</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>on par with</gloss>
<gloss>as good as</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2844877">〻</xref>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>(vertical) iteration mark used to represent repetition of the previous kanji (to be read using its kun'yomi)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-06-01 12:02:44" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>ちょぼちょぼ	35998
チョボチョボ	7916</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;チョボチョボ&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-06-02 00:28:14" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>点[ちょぼ] isn't marked as on-mim, so this should be consistent with that

headword (present in koj and kenkyusha's vernacular dictionary) could also be removed and changed to an 'also written as' note.  clearly 点点 usually doesn't mean this</upd_detl>
<upd_refs>koj, daij, prog, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,6 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;点々&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;点点&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -8,0 +15 @@
+&lt;re_nokanji/&gt;
@@ -11 +17,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
@@ -13,2 +19,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;on-mim;&lt;/misc&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
@@ -16,0 +23,12 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;on par with&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;as good as&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2844877"&gt;〻&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;(vertical) iteration mark used to represent repetition of the previous kanji (to be read using its kun'yomi)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-06-02 02:44:38" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml