JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2031290 Active (id: 2103651)
<entry id="2103651" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2031290</ent_seq>
<k_ele>
<keb>春日遅々</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>春日遅遅</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しゅんじつちち</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-t;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<misc>&yoji;</misc>
<gloss>long and balmy (of a spring day)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2005-03-05 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2014-08-25 01:54:58" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_refs>Kanji Haitani list</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+&lt;misc&gt;&amp;yoji;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-25 15:42:14" stat="A" unap="true">
<upd_name>dine</upd_name>
<upd_detl>遅々 is [adj-t,adv-to]</upd_detl>
<upd_refs>春日遅々	143	  
春日遅々として	21	  

aozora:
じことを繰り返して、	春日遅々	、外見はまことに長閑
。帰途愛宕山に登る。	春日遅々	。夕陽白帆に映ず。藕
の行手では、まことに	春日遅々	たるの想ひで豆粒ほど
。黒は尾を振る。  	春日遅々	として、のどかな画面
刑事の手に乗らない。	春日遅々	と云うけれども、根岸
  この歌の左に、「	春日遅遅	として、鶬鶊正に啼く</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14 +14,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-t;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-25 20:48:49" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5 (no pos)</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-05-26 23:17:52" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -17,2 +17 @@
-&lt;gloss&gt;spring day being long and balmy&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;serene spring day&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;long and balmy (of a spring day)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml