JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1326410 Active (id: 2103480)
<entry id="2103480" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1326410</ent_seq>
<k_ele>
<keb>主流</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf05</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しゅりゅう</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf05</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<gloss>(the) mainstream</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>main course (of a river)</gloss>
<gloss>main stream</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-07-20 08:24:03" stat="A" unap="true">
<upd_uid>paul</upd_uid>
<upd_name>Paul Blay</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Splitting senses.  I've put the more common first, although the second is more literal.</upd_detl>
<upd_refs>http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/je2/34884/m1u/%E4%B8%BB%E6%B5%81/</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,1 +17,0 @@
-&lt;gloss&gt;main current (stream)&lt;/gloss&gt;
@@ -21,0 +20,5 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;main current (stream)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-07-20 09:06:33" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2013-02-22 10:31:38" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_detl>less confusing?</upd_detl>
<upd_refs>daijs, 新和英中辞典</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,1 +17,0 @@
-&lt;gloss&gt;mainline&lt;/gloss&gt;
@@ -19,0 +18,1 @@
+&lt;gloss&gt;commonplace&lt;/gloss&gt;
@@ -22,2 +22,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;main current (stream)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;main course (of a river)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;main stream&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-02-22 23:58:56" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-05-24 14:39:57" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think "commonplace" is a great gloss.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17,2 +17 @@
-&lt;gloss&gt;mainstream&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;commonplace&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(the) mainstream&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-24 23:05:03" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml