jmdict
2835211
Active
(id:
2103353)
<entry id="2103353" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2835211</ent_seq>
<k_ele>
<keb>畑の肉</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>はたけのにく</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1414680">大豆</xref>
<gloss>soya bean</gloss>
<gloss>soybean</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&n;</pos>
<gloss>soy meat</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-04-01 03:29:03" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijs</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-04-01 11:44:09" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-04-01 22:58:09" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+<misc>&id;</misc>
@@ -14,0 +16 @@
+<gloss>soybean</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-22 13:28:51" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_detl>I think this specifically refers to soy meat, not just soy in general.</upd_detl>
<upd_refs>https://search.rakuten.co.jp/search/mall/%E7%95%91%E3%81%AE%E3%81%8A%E8%82%89/
https://recipe.rakuten.co.jp/word/%E7%95%91%E3%81%AE%E3%81%8A%E8%82%89/
https://tounyu-kouka.com/844.html</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-05-23 00:03:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Daijisen is pretty clear - it's the bean.</upd_detl>
<upd_refs>Daijs: ダイズのこと。たんぱく質が豊富に含まれることから。</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-05-23 00:13:15" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_detl>I think their definition seems to deviate from real-world usage. Otherwise we'd see a lot more non-soymeat results.</upd_detl>
<upd_refs>https://www.google.com/search?q=%E7%95%91%E3%81%AE%E8%82%89&hl=en&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=2ahUKEwibuJWBwt7wAhUq7GEKHWYDCZYQ_AUoAXoECAEQAw&biw=1920&bih=958
https://duckduckgo.com/?t=ffab&q=%E7%95%91%E3%81%AE%E8%82%89&iax=images&ia=images</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-05-24 04:36:55" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes, plenty of packages labelled 畑の肉. Should be another sense. Not sure the original meaning is "id" at all.</upd_detl>
<upd_refs>WWW images
https://cookpad.com/search/%E7%95%91%E3%81%AE%E8%82%89</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14 +13,0 @@
-<misc>&id;</misc>
@@ -16,0 +16,5 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>soy meat</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>