jmdict
2516550
Active
(id:
2103275)
<entry id="2103275" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2516550</ent_seq>
<k_ele>
<keb>蝋色漆</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>呂色漆</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ろいろ漆</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>蠟色漆</keb>
<ke_inf>&oK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ろいろうるし</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>black lacquer</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2009-08-24 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-05-23 20:51:15" stat="A" unap="true">
<upd_name>Tyler Winn</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>大辞林
Google N-gram Corpus Counts
呂色漆 1053
蝋色漆 192
ろいろ漆 55 // googling "ろいろうるし" gives もしかして: "ろいろ漆"
蠟色漆 No matches // 大辞林 headword
also this, but I don't think I'll bother...
ロイロ漆 20</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +5,3 @@
+<keb>呂色漆</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -5,0 +9,7 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ろいろ漆</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>蠟色漆</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-24 00:14:11" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Demoting 呂色漆. The n-gram count appears to be from 黒+呂色漆. WWW images for 呂色漆 mostly show tubes of lacquer; not the substance as with 蝋色漆. Only Daijisen has it, with 蝋色漆 leading.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-<keb>呂色漆</keb>
+<keb>蝋色漆</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>蝋色漆</keb>
+<keb>呂色漆</keb></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>