JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2849216 Active (id: 2103044)
<entry id="2103044" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2849216</ent_seq>
<r_ele>
<reb>つうつう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<xref type="see" seq="2830503">つうかあ</xref>
<gloss>being in tune (with each other)</gloss>
<gloss>being on the same wavelength</gloss>
<gloss>understanding each other</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<gloss>being leaked (of information, secrets, etc.)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<gloss>(passing through) without hindrance</gloss>
<gloss>unobstructed</gloss>
<gloss>unimpeded</gloss>
<gloss>easily</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-05-19 12:58:13" stat="A" unap="true">
<upd_name>アニメクサメラ</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>My first entry, sorry if I mistag something</upd_detl>
<upd_refs>https://kotobank.jp/word/%E3%81%A4%E3%81%86%E3%81%A4%E3%81%86-570605
at 1:10    https://www.youtube.com/watch?v=lO7iurA3FXg&amp;list=PLtpAa6BruKZbLDCGHv9rgbraAphScS18Z&amp;index=4</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-05-20 00:46:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5 - points to つうかあ. 中辞典. Daijs has a second sense.
つうつう	2589
つうつうな	56</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,2 +9,4 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;in tune, on the same wavelength&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2830503"&gt;つうかあ&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;(being) in tune&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(being) on the same wavelength&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;understanding each other&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-21 01:03:26" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>More senses.</upd_detl>
<upd_refs>daijr/s</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
@@ -10,2 +11,2 @@
-&lt;gloss&gt;(being) in tune&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;(being) on the same wavelength&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;being in tune (with each other)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;being on the same wavelength&lt;/gloss&gt;
@@ -12,0 +14,12 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;being leaked (of information, secrets, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;(passing through) without hindrance&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;unobstructed&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;unimpeded&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;easily&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-21 05:52:49" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml