jmdict
2009690
Active
(id:
2103029)
<entry id="2103029" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2009690</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ぺろっと</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ペロッと</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ペロっと</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>(eating up) quickly</gloss>
<gloss>in no time</gloss>
<gloss>gobbling up</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>quickly (sticking out one's tongue)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>licking</gloss>
<gloss>licking up</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>(peeling off) in one go</gloss>
<gloss>completely</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-06-10 04:53:38" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Could be merged with the (new) ぺろり entry, but ぺろっと is a problem.</upd_detl>
<upd_refs>Daij, 新和英中辞典, ルミナス和英辞典</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ぺろっと</reb>
+</r_ele>
@@ -9,0 +12,1 @@
+<xref type="see" seq="2641370">ぺろり</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-06-11 11:08:08" stat="A">
<upd_uid>jll</upd_uid>
<upd_name>Jean-Luc Leger</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-05-19 23:50:34" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>As has been done with ペロリ/ぺろり.</upd_detl>
<upd_refs>ぺろりと 69285
ぺろっと 45765
ペロりと 428
ペロリと 120928
ペロっと 30645</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ペロリと</reb>
+</r_ele>
@@ -8,0 +12,6 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ペロっと</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ペロりと</reb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-20 17:13:15" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning with ぺろり. I think ぺろりと can be dropped. We have adv-to on ぺろり.</upd_detl>
<upd_refs>ペロッと 70939
gg5, daij, koj</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,6 +3,0 @@
-<r_ele>
-<reb>ペロリと</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ぺろりと</reb>
-</r_ele>
@@ -14 +8 @@
-<reb>ペロっと</reb>
+<reb>ペロッと</reb>
@@ -17 +11 @@
-<reb>ペロりと</reb>
+<reb>ペロっと</reb>
@@ -21 +14,0 @@
-<xref type="see" seq="2641370">ぺろり・1</xref>
@@ -23 +16,20 @@
-<gloss>while sticking out one's tongue</gloss>
+<gloss>(eating up) quickly</gloss>
+<gloss>in no time</gloss>
+<gloss>gobbling up</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>quickly (sticking out one's tongue)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>licking</gloss>
+<gloss>licking up</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>(peeling off) in one go</gloss>
+<gloss>completely</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-20 22:56:07" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>