<entry id="2103028" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1648720</ent_seq>
<k_ele>
<keb>成りすます</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>成り済ます</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>なり済ます</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>成済ます</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>なりすます</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>to pose as</gloss>
<gloss>to (successfully) impersonate</gloss>
<gloss>to pretend to be</gloss>
<gloss>to pass oneself off as</gloss>
<gloss>to disguise oneself as</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>to (completely) become</gloss>
<gloss>to (fully) turn into</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-07-30 11:11:30" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>ngrams, Gg5, ルミナス, etc. (most refs just have the kana in examples).</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;成りすます&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -13,0 +16,1 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-08-01 22:15:07" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-05-19 07:41:15" stat="A" unap="true">
<upd_name>Tyler Winn</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
成りすます	12038
成り済ます	1598
なり済ます	117
成済ます	45 // 大辞林、デジタル大辞泉、新明解、岩国
なりすます	20482</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,6 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;なり済ます&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;成済ます&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-19 09:35:45" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-05-20 17:26:49" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added sense.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -24 +24,11 @@
-&lt;gloss&gt;to impersonate&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to (successfully) impersonate&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to pretend to be&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to pass oneself off as&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to disguise oneself as&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5s;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;to (completely) become&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to (fully) turn into&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-20 22:55:10" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>