JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1569530 Active (id: 2102948)
<entry id="2102948" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1569530</ent_seq>
<k_ele>
<keb>疼く</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>うずく</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5k;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>to throb (with pain)</gloss>
<gloss>to ache</gloss>
<gloss>to smart</gloss>
<gloss>to twinge</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5k;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>to rankle</gloss>
<gloss>to gall</gloss>
<gloss>to rile</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-05-19 15:05:52" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -14,2 +14 @@
-&lt;gloss&gt;to throb&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to ache&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to ache (to do something)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-20 00:57:06" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The perils of reference-free amendments.</upd_detl>
<upd_refs>GG5: throb (with pain); twinge.
中辞典: (1) ache; smart; tingle; throb (with pain)  (2) gall; rile; rankle; fester
ルミナス: は全身が*うずいた His whole body ached.  傷がまた*うずきはじめた The cut started to smart again.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14 +14,12 @@
-&lt;gloss&gt;to ache (to do something)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to throb (with pain)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to ache&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to smart&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to twinge&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5k;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;to rankle&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to gall&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to rile&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml