JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1622230 Active (id: 2102859)
<entry id="2102859" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1622230</ent_seq>
<k_ele>
<keb>無頼漢</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ぶらいかん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1637810">ならず者</xref>
<gloss>ruffian</gloss>
<gloss>villain</gloss>
<gloss>scoundrel</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2019-10-30 15:07:30" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>shinmeikai ならずもの entry</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,4 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ならずもの&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;gikun;&lt;/re_inf&gt;
+&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-10-30 20:00:55" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-05-16 05:47:58" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>ならずもの is already a separate entry with the kanji ならず者; 成らず者; 破落戸
wouldn't it be better to list the kanji 無頼漢 in that entry, than that reading here?
Also only shinmeikai seems to include 無頼漢 for ならずもの</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-05-19 00:48:48" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes, I agree.</upd_detl>
<upd_refs>無頼漢	11813
ぶらいかん	568
ならず者	101335</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,4 +9,0 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;ならずもの&lt;/reb&gt;
-&lt;re_inf&gt;&amp;gikun;&lt;/re_inf&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
@@ -15,0 +12 @@
+&lt;xref type="see" seq="1637810"&gt;ならず者&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml