jmdict
1121370
Active
(id:
2102849)
<entry id="2102849" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1121370</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ペロペロ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ぺろぺろ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>licking</gloss>
<gloss>lapping up</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>(eating up) quickly</gloss>
<gloss>gobbling up</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2016-04-23 06:50:34" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Obviously not 外来語</upd_detl>
<upd_refs>KM ngrams:
ペロペロ 4343
ぺろぺろ 2569</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6 +6,3 @@
-<re_pri>gai1</re_pri>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ぺろぺろ</reb>
@@ -9 +10,0 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
@@ -10,0 +12,2 @@
+<pos>&adv-to;</pos>
+<pos>&vs;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-04-23 07:44:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-05-17 07:14:49" stat="A" unap="true">
<upd_name>dowry</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://www.weblio.jp/content/prpr</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>prpr</reb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-18 22:22:48" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"prpr" is slang. It would need to be a septate entry (if it's needed at all). I've never seen it before.
Added sense.</upd_detl>
<upd_refs>daijr/s</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,3 +9,0 @@
-<r_ele>
-<reb>prpr</reb>
-</r_ele>
@@ -16 +12,0 @@
-<pos>&vs;</pos>
@@ -18,0 +15,8 @@
+<gloss>lapping up</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>(eating up) quickly</gloss>
+<gloss>gobbling up</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-18 23:34:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>