JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2412650 Active (id: 2102792)
<entry id="2102792" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2412650</ent_seq>
<k_ele>
<keb>オヤジ化</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>おやじ化</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>親父化</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>オヤジか</reb>
<re_restr>オヤジ化</re_restr>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>おやじか</reb>
<re_restr>おやじ化</re_restr>
<re_restr>親父化</re_restr>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<misc>&col;</misc>
<gloss>becoming (like) an old man (in one's manner)</gloss>
<gloss>turning into an old geezer</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2008-11-21 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-05-17 14:35:08" stat="A" unap="true">
<upd_name>dine</upd_name>
<upd_detl>per other ~化 entries</upd_detl>
<upd_refs>オヤジ化	20873	  
オヤジ化し	10422	  
オヤジ化して	6052	  
オヤジ化してる	2038</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11 +11,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-17 21:23:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-05-17 23:17:37" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not simply "getting older".
This entry feels a bit A+B. Not sure it's needed.</upd_detl>
<upd_refs>https://cocoloni.jp/love/koiura/14913/
親父化	2522
おやじ化	3457</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,6 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;おやじ化&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;親父化&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -8,0 +15,6 @@
+&lt;re_restr&gt;オヤジ化&lt;/re_restr&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;おやじか&lt;/reb&gt;
+&lt;re_restr&gt;おやじ化&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;親父化&lt;/re_restr&gt;
@@ -13,2 +25,3 @@
-&lt;misc&gt;&amp;sl;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;growing old&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;becoming (like) an old man (in one's manner)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;turning into an old geezer&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-17 23:27:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Happy to keep it. We have plenty of XX化 entries.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml