<entry id="2102618" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2098160</ent_seq>
<k_ele>
<keb>無くては</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>無くちゃ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>なくては</reb>
<re_restr>無くては</re_restr>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>なくちゃ</reb>
<re_restr>無くちゃ</re_restr>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>without</gloss>
<gloss>unless</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<xref type="see" seq="2255320">なくてはいけない・2</xref>
<misc>&abbr;</misc>
<misc>&uk;</misc>
<s_inf>after negative stem of verb</s_inf>
<gloss>have to do</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-09-06 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2015-09-14 13:47:45" stat="A" unap="true">
<upd_name>leuce</upd_name>
<upd_diff>@@ -19,0 +20 @@
+&lt;xref type="see" seq="2255320"&gt;無くてはいけない&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-09-14 23:10:20" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-02-01 01:07:02" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -20,2 +20,2 @@
-&lt;xref type="see" seq="2255320"&gt;無くてはいけない&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="2255320"&gt;無くてはいけない&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2255320"&gt;無くてはいけない・1&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2255320"&gt;無くてはいけない・1&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-16 01:17:38" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5, several example sentences.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -24,0 +25,6 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2255320"&gt;無くてはいけない・2&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;(after negative base of verb) have to do&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-16 05:03:08" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -29 +29,2 @@
-&lt;gloss&gt;(after negative base of verb) have to do&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;after negative base of verb&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;have to do&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-16 23:38:50" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -20 +19,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="2255320"&gt;無くてはいけない・1&lt;/xref&gt;
@@ -21,0 +21 @@
+&lt;gloss&gt;without&lt;/gloss&gt;
@@ -23 +22,0 @@
-&lt;gloss&gt;without&lt;/gloss&gt;
@@ -27 +26,2 @@
-&lt;xref type="see" seq="2255320"&gt;無くてはいけない・2&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2255320"&gt;なくてはいけない・2&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
@@ -29 +29 @@
-&lt;s_inf&gt;after negative base of verb&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;after negative stem of verb&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>