<entry id="2102351" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2849136</ent_seq>
<k_ele>
<keb>紐づく</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>紐付く</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ひも付く</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ひもづく</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5k;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to be linked (esp. of data)</gloss>
<gloss>to be tied (e.g. to an account)</gloss>
<gloss>to be related</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-05-11 09:19:14" stat="A" unap="true">
<upd_name>John John</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://www.weblio.jp/content/%E3%81%B2%E3%82%82%E3%81%A5%E3%81%8F

https://ameblo.jp/moko-uiro/entry-10571604029.html</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-05-12 03:59:25" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>ひも付く	92
紐付く	1098
紐づく	2100
ひもづく	529
に紐づく	860
を紐づく	1078</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,3 +3,0 @@
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;ひも付く&lt;/keb&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
@@ -12,0 +10,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;ひも付く&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -17,0 +18 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
@@ -19,3 +20,2 @@
-&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;be linked&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;be related&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to link (to)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to be related&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-12 14:28:31" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It's intransitive. The transitive form is 紐づける (which we already have as an entry).
I don't think the comp tag is needed.</upd_detl>
<upd_refs>reverso examples</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,3 +18,3 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
-&lt;field&gt;&amp;comp;&lt;/field&gt;
-&lt;gloss&gt;to link (to)&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to be linked (esp. of data)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to be tied (e.g. to an account)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-13 00:45:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I was misled by the high を紐づく/紐づく ratio. I just checked examples of を紐づく usage and apart from false positives they seem to be mostly coming from 紐づく being used prenominally.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>