JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1370090 Active (id: 2102210)
<entry id="2102210" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1370090</ent_seq>
<k_ele>
<keb>尽くす</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf28</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>尽す</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>盡す</keb>
<ke_inf>&oK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>つくす</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf28</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to use up</gloss>
<gloss>to exhaust</gloss>
<gloss>to run out of</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to devote oneself (to)</gloss>
<gloss>to do one's utmost (for)</gloss>
<gloss>to serve</gloss>
<gloss>to work (for a cause)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&suf;</pos>
<pos>&v5s;</pos>
<xref type="see" seq="1891870">食べ尽くす</xref>
<s_inf>after masu stem of verb</s_inf>
<gloss>to do to exhaustion</gloss>
<gloss>to do completely</gloss>
<gloss>to do fully</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-09-10 20:01:46" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>daijs</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +9,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;尽す&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-09-11 04:41:35" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Daijr</upd_refs>
</audit>
<audit time="2013-10-04 10:50:56" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_detl>from rejected entry 2801500</upd_detl>
<upd_refs>旧字体?
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/113342/m0u/%E7%9B%A1/</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,3 +6,0 @@
-&lt;ke_pri&gt;ichi1&lt;/ke_pri&gt;
-&lt;ke_pri&gt;news2&lt;/ke_pri&gt;
-&lt;ke_pri&gt;nf28&lt;/ke_pri&gt;
@@ -13,0 +10,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;盡す&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -15,3 +15,0 @@
-&lt;re_pri&gt;ichi1&lt;/re_pri&gt;
-&lt;re_pri&gt;news2&lt;/re_pri&gt;
-&lt;re_pri&gt;nf28&lt;/re_pri&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-10-04 23:22:14" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>-yes, [oK]
-be cautious not to remove usage tags</upd_detl>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+&lt;ke_pri&gt;ichi1&lt;/ke_pri&gt;
+&lt;ke_pri&gt;news2&lt;/ke_pri&gt;
+&lt;ke_pri&gt;nf28&lt;/ke_pri&gt;
@@ -12,0 +15,1 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;oK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -15,0 +19,3 @@
+&lt;re_pri&gt;ichi1&lt;/re_pri&gt;
+&lt;re_pri&gt;news2&lt;/re_pri&gt;
+&lt;re_pri&gt;nf28&lt;/re_pri&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-09 18:17:19" stat="A" unap="true">
<upd_detl>Are there any examples of this verb being used as an auxiliary? I feel that the first and third definition could potentially be merged, judging 
from the example sentences in GG5.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-05-10 00:01:25" stat="A" unap="true">
<upd_detl>やり尽くす is an example</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-05-10 01:26:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>し尽くす too.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -35,0 +36 @@
+&lt;xref type="see" seq="1157280"&gt;し尽くす&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-10 23:28:45" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>More glosses.
I think 食べ尽くす is a better example.
We're no longer using aux-v for "動詞の連用形に付いて" senses as they're not strictly auxiliary verbs.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -24,0 +25,2 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to use up&lt;/gloss&gt;
@@ -26 +28 @@
-&lt;gloss&gt;to run out&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to run out of&lt;/gloss&gt;
@@ -30,3 +32,5 @@
-&lt;gloss&gt;to devote&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to serve (a person)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to befriend&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to devote oneself (to)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to do one's utmost (for)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to serve&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to work (for a cause)&lt;/gloss&gt;
@@ -35,2 +39,4 @@
-&lt;pos&gt;&amp;aux-v;&lt;/pos&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1157280"&gt;し尽くす&lt;/xref&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;suf;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5s;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1891870"&gt;食べ尽くす&lt;/xref&gt;
+&lt;s_inf&gt;after masu stem of verb&lt;/s_inf&gt;
@@ -37,0 +44,2 @@
+&lt;gloss&gt;to do completely&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to do fully&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-11 00:10:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml