jmdict
1704370
Active
(id:
2102109)
<entry id="2102109" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1704370</ent_seq>
<k_ele>
<keb>随身</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ずいじん</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ずいしん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&hist;</misc>
<gloss>bodyguard (of a noble or high-ranking official)</gloss>
<gloss>guard</gloss>
<gloss>escort</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<misc>&hist;</misc>
<gloss>attendant</gloss>
<gloss>aide</gloss>
<gloss>assistant</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>statues of guards that flank the gate of a shrine</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-05-07 11:31:55" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>The kokugos have ずいじん, noting "「ずいしん」とも". Daijr has 6 senses.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,3 @@
+<reb>ずいじん</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -12 +15,2 @@
-<gloss>an attendant</gloss>
+<misc>&hist;</misc>
+<gloss>attendant (esp. to government official)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-08 23:37:42" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think these are the most important senses.</upd_detl>
<upd_refs>daijr, meikyo, jwiki</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16 +16,15 @@
-<gloss>attendant (esp. to government official)</gloss>
+<gloss>bodyguard (of a noble or high-ranking official)</gloss>
+<gloss>guard</gloss>
+<gloss>escort</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<misc>&hist;</misc>
+<gloss>attendant</gloss>
+<gloss>aide</gloss>
+<gloss>assistant</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>statues of guards that flank the gate of a shrine</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-09 22:01:10" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>