jmdict
2760060
Active
(id:
2102108)
<entry id="2102108" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2760060</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ムードメーカー</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ムード・メーカー</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<lsource ls_wasei="y">mood maker</lsource>
<gloss>person who enlivens an atmosphere</gloss>
<gloss>person who lifts the mood of others</gloss>
<gloss>person who inspires a team</gloss>
<gloss>life of the party</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-12-13 15:15:35" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Heard at school (referring to fellow student brightening a social atmosphere)</upd_detl>
<upd_refs>GG5 ja:WP
http://ja.wikipedia.org/wiki/ムードメーカー</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-12-13 22:04:22" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Gloss can stand alone (and I can't bear "atmosphere" as a verb!)</upd_detl>
<upd_diff>@@ -7,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ムード・メーカー</reb>
+</r_ele>
@@ -11,2 +14,2 @@
-<gloss>inspiration (inspiring person)</gloss>
-<gloss g_type="expl">person who atmosphere the mood by their presence, esp. sports or parties</gloss>
+<gloss>inspiring person</gloss>
+<gloss>(an) inspiration</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-09 00:07:18" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Trying to make it more general.</upd_detl>
<upd_refs>prog, meikyo, jwiki</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13,3 @@
+<gloss>person who enlivens an atmosphere</gloss>
+<gloss>person who lifts the mood of others</gloss>
+<gloss>person who inspires a team</gloss>
@@ -14,2 +16,0 @@
-<gloss>inspiring person</gloss>
-<gloss>(an) inspiration</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-09 21:59:25" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>