jmdict
1247350
Active
(id:
2101979)
<entry id="2101979" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1247350</ent_seq>
<k_ele>
<keb>燻製</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>薫製</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>くん製</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>熏製</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>くんせい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>smoked food</gloss>
<gloss>smoking (fish, meat, etc.)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-no;</pos>
<gloss>smoked</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-03-27 02:12:03" stat="A" unap="true">
<upd_name>winnie</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>As in ニシンの燻製 (smoked herring/kippers)</upd_detl>
<upd_refs>http://ejje.weblio.jp/content/%E7%87%BB%E8%A3%BD</upd_refs>
<upd_diff>@@ -23,0 +23,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>smoked food</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-03-27 06:40:38" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -20,2 +20,3 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
-<gloss>smoking (of fish, meat, etc.)</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>smoked food</gloss>
+<gloss>smoking (fish, meat, etc.)</gloss>
@@ -24,2 +25,2 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>smoked food</gloss>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>smoked</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-07 09:36:12" stat="A" unap="true">
<upd_name>Tyler Winn</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
燻製 442022 // form I found it in
薫製 67607
くん製 11377
熏製 61
くんせい 33301</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>燻製</keb>
+</k_ele>
@@ -8 +11 @@
-<keb>燻製</keb>
+<keb>くん製</keb>
@@ -12,3 +14,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>くん製</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-07 11:12:12" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>熏製 could be "oK".</upd_detl>
<upd_refs>GG5 has 薫製 and other JEs have 燻製.</upd_refs>
</audit>
</info>
</entry>