jmdict
1363040
Active
(id:
2101961)
<entry id="2101961" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1363040</ent_seq>
<k_ele>
<keb>申し聞かせる</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>申聞かせる</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>もうしきかせる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<xref type="see" seq="1264280">言い聞かせる</xref>
<misc>&hum;</misc>
<gloss>to tell</gloss>
<gloss>to (try to) persuade</gloss>
<gloss>to advise</gloss>
<gloss>to warn</gloss>
<gloss>to admonish</gloss>
<gloss>to reason</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2019-11-16 11:27:10" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5
daijr: "「言いきかせる」の謙譲語。"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>申聞かせる</keb>
@@ -12,0 +16,2 @@
+<xref type="see" seq="1264280">言い聞かせる</xref>
+<misc>&hum;</misc>
@@ -14 +19,6 @@
-<gloss>to talk to</gloss>
+<gloss>to advise</gloss>
+<gloss>to warn</gloss>
+<gloss>to admonish</gloss>
+<gloss>to reason</gloss>
+<gloss>to persuade</gloss>
+<gloss>to instruct</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-11-16 20:33:59" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-05-07 09:47:09" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -18,0 +19 @@
+<gloss>to (try to) persuade</gloss>
@@ -23,2 +23,0 @@
-<gloss>to persuade</gloss>
-<gloss>to instruct</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>