<entry id="2101927" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1669220</ent_seq>
<k_ele>
<keb>遺言執行者</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>いごんしっこうしゃ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ゆいごんしっこうしゃ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&law;</field>
<gloss>executor (of a will)</gloss>
<gloss>testamentary executor</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-05-05 01:49:04" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>遺言 can be both いごん and ゆいごん. Tidying the gloss a little.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, etc.
遺言執行者	17521
ゆいごんしっこうしゃ	41 - GG5, ルミナス
いごんしっこうしゃ	26 - GG5 and kokugos.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;いごんしっこうしゃ&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -12 +15,3 @@
-&lt;gloss&gt;executor&lt;/gloss&gt;
+&lt;field&gt;&amp;law;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;executor (of a will)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;testamentary executor&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-06 10:54:58" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>As it's a legal term, いごん should lead. Not sure the ゆいごん form is needed. The refs only have いごんしっこうしゃ.</upd_detl>
<upd_refs>daijr: 法律上では「いごん」という</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8 +8 @@
-&lt;reb&gt;ゆいごんしっこうしゃ&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;いごんしっこうしゃ&lt;/reb&gt;
@@ -11 +11 @@
-&lt;reb&gt;いごんしっこうしゃ&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;ゆいごんしっこうしゃ&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-06 23:28:37" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Both GG5 and ルミナス have it under their ゆいごん entries.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-05-07 00:11:04" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Ah, I didn't notice it was under both ゆいごん and いごん in GG5.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>