jmdict
1474100
Active
(id:
2101413)
<entry id="2101413" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1474100</ent_seq>
<k_ele>
<keb>売約済み</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>売約済</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ばいやくずみ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<s_inf>usu. on signs</s_inf>
<gloss>(already) sold</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-04-28 23:49:30" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>済み is usually voiced in final positions.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8 +8 @@
-<reb>ばいやくすみ</reb>
+<reb>ばいやくずみ</reb>
@@ -11 +11 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&exp;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-04-29 11:15:27" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>売約済み 76013
売約済 183884</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>売約済</keb>
@@ -12 +15,2 @@
-<gloss>Sold (typically a sign on something that has already been sold)</gloss>
+<s_inf>usu. on signs</s_inf>
+<gloss>(already) sold</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-04-29 12:08:39" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>