jmdict
1177820
Active
(id:
2101188)
<entry id="2101188" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1177820</ent_seq>
<k_ele>
<keb>遠く</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>とおく</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<gloss>far away</gloss>
<gloss>distant place</gloss>
<gloss>a (great) distance</gloss>
<gloss>a long way off</gloss>
<gloss>afar</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<gloss>long ago</gloss>
<gloss>far back</gloss>
<gloss>far (into the future)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<xref type="see" seq="1896790">遠く及ばない</xref>
<gloss>by far</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-03-31 04:32:32" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Bulk update n-adv to n,adv
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14 +14 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&adv;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-04-19 23:18:12" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The kokugos split on part of speech but I think this is clearer.
遠く及ばない might be the only use of sense 3.</upd_detl>
<upd_refs>daij, meikyo, gg5, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13,2 @@
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv;</pos>
@@ -13,0 +16,7 @@
+<gloss>far away</gloss>
+<gloss>distance place</gloss>
+<gloss>a (great) distance</gloss>
+<gloss>a long way off</gloss>
+<gloss>afar</gloss>
+</sense>
+<sense>
@@ -15,5 +24,7 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>far away</gloss>
-<gloss>distant</gloss>
-<gloss>at a distance</gloss>
-<gloss>distant place</gloss>
+<gloss>long ago</gloss>
+<gloss>far back</gloss>
+<gloss>far (into the future)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<xref type="see" seq="1896790">遠く及ばない</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-04-20 00:25:43" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-04-26 20:49:01" stat="A" unap="true">
<upd_name>Frazer Robinson</upd_name>
<upd_diff>@@ -17 +17 @@
-<gloss>distance place</gloss>
+<gloss>distant place</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-04-26 20:57:19" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>