<entry id="2101172" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2849008</ent_seq>
<k_ele>
<keb>実るほど頭の下がる稲穂かな</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>みのるほどあたまのさがるいなほかな</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<xref type="see" seq="2849009">実るほど頭を垂れる稲穂かな</xref>
<misc>&proverb;</misc>
<gloss>the more learned, the more humble</gloss>
<gloss>the boughs bearing the most hang lowest</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-04-26 09:32:36" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_refs>* gg5: The more fruitful the ear of rice, the lower it droops. ｜ The more 「learned [virtuous] one 
becomes, the humbler one's attitude.
* genius: The boughs bearing the most hang lowest; The more noble, the more humble
* daijr/s; koj

実るほど頭	12101</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-04-26 12:16:02" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;xref type="see" seq="2849009"&gt;実るほど頭を垂れる稲穂かな・みのるほどあたまをたれるいなほかな&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-04-26 16:17:07" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;xref type="see" seq="2849009"&gt;実るほど頭を垂れる稲穂かな・みのるほどあたまをたれるいなほかな&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2849009"&gt;実るほど頭を垂れる稲穂かな&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>