<entry id="2101141" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1546940</ent_seq>
<k_ele>
<keb>遥かに</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>遙かに</keb>
<ke_inf>&oK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>はるかに</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>by far</gloss>
<gloss>far and away</gloss>
<gloss>much</gloss>
<gloss>far</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>far away</gloss>
<gloss>far off</gloss>
<gloss>in the distance</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>long ago</gloss>
<gloss>long before</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-04-25 16:31:13" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Splitting into senses.
遙 is 旧字体, not irregular. Surprisingly common.</upd_detl>
<upd_refs>chujiten
遥かに	770085
遙かに	212236
はるかに	1575569</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9 +9 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;iK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;oK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -15,0 +16,2 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;far away&lt;/gloss&gt;
@@ -17,0 +20,4 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
@@ -18,0 +25,6 @@
+&lt;gloss&gt;long before&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;much&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-04-25 21:40:25" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>All 13 Tanaka sentences are for the third sense. I suggest moving it up.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16,0 +17,8 @@
+&lt;gloss&gt;by far&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;far and away&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;much&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;far&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
@@ -26,8 +33,0 @@
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;much&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;far&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;by far&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;far and away&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-04-25 23:37:06" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Fine with me.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>