jmdict
2838533
Active
(id:
2100932)
<entry id="2100932" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2838533</ent_seq>
<k_ele>
<keb>目も当てられない</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>目もあてられない</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>めもあてられない</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adj-i;</pos>
<gloss>too terrible to look at</gloss>
<gloss>unbearable to look at</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2019-03-06 08:41:09" stat="A" unap="true">
<upd_name>huixing</upd_name>
<upd_refs>https://kotobank.jp/word/%E7%9B%AE%E3%82%82%E5%BD%93%E3%81%A6%E3%82%89%E3%82%8C%E3%81%AA%E3%81%84-642728</upd_refs>
</audit>
<audit time="2019-03-07 04:32:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Daijr, GG5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>too terrible to look at</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-04-23 06:54:19" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_refs>G n-grams:
目も当てられない 57685
目もあてられない 7412</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>目もあてられない</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-04-23 08:44:19" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-04-23 16:37:36" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -15,2 +15 @@
-<gloss>cannot bear to look at</gloss>
-<gloss>cannot bear to watch</gloss>
+<pos>&adj-i;</pos>
@@ -17,0 +17 @@
+<gloss>unbearable to look at</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>