jmdict
2747980
Active
(id:
2100802)
<entry id="2100802" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2747980</ent_seq>
<k_ele>
<keb>六</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>リュー</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>リィウ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>リウ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>#</pos>
<s_inf>ロー in mahjong</s_inf>
<lsource xml:lang="chi">liù</lsource>
<gloss>six</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-09-27 06:04:00" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_detl>the entry for this one is different from the previoius
Chinese numbers - the others had a "《(中国語)》" note - this
one instead says "《唐音》" and it's written in hiragana
rather than katakana. dunno what to make of it! might be
because it's used in "拳(けん)" so it's more accepted as a
regular Japanese reading. I still added the lsrc but I don't
mind if this is just merged into the main entry for 六 or
whatever.</upd_detl>
<upd_refs>See discussion on 1461140.
daijs
"《唐音》数の6。むっつ。拳(けん)などでいう。"</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-09-27 06:05:09" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_detl>oops</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>five</gloss>
+<gloss>six</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-10-01 00:57:45" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Let's make it リュー like the rest.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr: リュー 〔中国語〕 ろく。むっつ。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,1 +8,1 @@
-<reb>りゅう</reb>
+<reb>リュー</reb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-10-02 06:39:22" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-09-16 14:34:23" stat="A" unap="true">
<upd_detl>This is pronounced ロー in mahjong.</upd_detl>
<upd_refs>http://majan.civillink.net/pai.html
http://www2.odn.ne.jp/~cbm15900/html/m1.html</upd_refs>
</audit>
<audit time="2017-10-10 04:37:21" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+<s_inf>ロー in mahjong</s_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-04-22 02:29:52" stat="A" unap="true">
<upd_name>dine</upd_name>
<upd_refs>https://www.uta-net.com/movie/225755/sErh_U9VX04/
イー アール サン スー ウー リィウ チー パー
https://ameblo.jp/bbc-123456789/entry-12383206389.html
イー、アール、サン、スー、ウー、リウ、チー、バー!</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,6 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>リィウ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>リウ</reb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-04-22 08:51:32" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>