<entry id="2100788" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1746420</ent_seq>
<k_ele>
<keb>国言葉</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>国詞</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>くにことば</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2612510">お国言葉</xref>
<gloss>local dialect</gloss>
<gloss>vernacular</gloss>
<gloss>provincialism</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>national language</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-02-21 20:38:32" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>nikk</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;国詞&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-02-21 22:14:03" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -15,0 +15,1 @@
+&lt;xref type="see" seq="2612510"&gt;お国言葉&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-04-19 01:13:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning with 2612510.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16 +15,0 @@
-&lt;gloss&gt;national language&lt;/gloss&gt;
@@ -17,0 +17,2 @@
+&lt;gloss&gt;vernacular&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;provincialism&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-04-21 22:30:39" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The kokugos have a "national language" sense. According to daijr and koj, it doesn't apply to the お〜 version.</upd_detl>
<upd_refs>daij, koj</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +19,4 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;national language&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-04-22 01:32:55" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>