JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2848919 Active (id: 2100305)
<entry id="2100305" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2848919</ent_seq>
<k_ele>
<keb>州立校</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しゅうりつこう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&rare;</misc>
<gloss>state-run school (e.g. Australia, Brazil)</gloss>
<gloss>public school</gloss>
<gloss>state school</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-04-17 00:01:31" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_detl>州立校	256</upd_detl>
<upd_refs>https://www.nikkeyshimbun.jp/2021/210417-14brasil.html
https://www.world-avenue.co.jp/wa-news/south-australia-government</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-04-17 00:57:38" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12 +12,4 @@
-&lt;gloss&gt;state-run school&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;obsc;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;state-run school (e.g. Australia, Brazil)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;public school&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;state school&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-04-17 12:28:53" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_detl>Didn't Robin mention some time ago that [obsc] should be used when there is an alternative, much more common term? I might be remembering incorrectly, though.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-04-17 22:43:48" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>That's not the only use. It can also be used for quite uncommon terms. 州立校 really only 
applies to non-Japanese contexts.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml