JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2848874 Active (id: 2100131)
<entry id="2100131" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2848874</ent_seq>
<k_ele>
<keb>喉射</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>のど射</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>のどしゃ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&sl;</misc>
<misc>&vulg;</misc>
<gloss>ejaculating in the mouth</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-04-12 00:35:11" stat="A" unap="true">
<upd_refs>https://goo.to/word/855013389</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-04-12 14:04:27" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think this is needed.</upd_detl>
<upd_refs>G n-grams:
喉射	No matches
のど射	No matches</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-04-13 00:11:52" stat="A" unap="true">
<upd_detl>Okay, how about adding it as a suffix at 射 then? Seems to be a common pattern with things like 顔射, 挟射, 胸射, etc.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-04-13 02:30:48" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It's not really a suffix. It's standard compound formation using 射 with its "shooting" meaning and the 音読み of しゃ. As in 応射, 騎射, 曲射, 試射, etc.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-04-13 10:23:08" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think this is "standard use" of 射 with the "shooting" meaning - rather an abbr of 射出/射精.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-04-14 16:49:08" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think it's essentially a new kanwa meaning that has developed out of 射精. Not really a suffix. 顔射 and 挟射 use 音読み for the first characters.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-04-15 01:53:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>May as well go in. From the WWW images, I'd say "mouth".</upd_detl>
<upd_refs>0 n-grams but a reasonable (sic) number of WWW hits.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,2 +15 @@
-&lt;gloss&gt;ejaculating in the throat&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;throatpie&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;ejaculating in the mouth&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-04-15 06:38:05" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>and vs maybe?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,0 +15,2 @@
+&lt;misc&gt;&amp;sl;&lt;/misc&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;vulg;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml