JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2848865 Active (id: 2100087)
<entry id="2100087" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2848865</ent_seq>
<k_ele>
<keb>5つ星</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>五つ星</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>五ツ星</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>いつつぼし</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<gloss>five stars (rating)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-04-11 10:50:33" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_detl>Useful to have?</upd_detl>
<upd_refs>alc</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-04-11 13:25:48" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>jitsuyo
つ星	3096486
五つ星	163895
五ツ星	7922</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,6 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;五つ星&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;五ツ星&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -8 +14 @@
-&lt;reb&gt;いつつほし&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;いつつぼし&lt;/reb&gt;
@@ -11,0 +18 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-04-11 14:19:05" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -14,0 +15,6 @@
+&lt;re_restr&gt;5つ星&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;五つ星&lt;/re_restr&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;いつツぼし&lt;/reb&gt;
+&lt;re_restr&gt;五ツ星&lt;/re_restr&gt;
@@ -19 +25 @@
-&lt;gloss&gt;five stars (e.g. hotel)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;five stars (rating)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-04-12 05:12:13" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>In our 八つ橋; 八ツ橋entry, we only have やつはし as a reading
same with  箇所 カ所; ヶ所; か所; ヵ所; ケ所 but the only reading is かしょ (i.e. there's no カしょ)</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-04-14 06:21:01" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>We need to decide whether we follow that pattern for these ツ/つ cases, or align them with the "correct" readings. I'd be happy to stay with just having つ in the reading. They're all rather marginal.
Either way, it'd be good to clear these entries.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-04-14 08:16:09" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I prefer it that way too. Let's close it like 
this for now.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,6 +14,0 @@
-&lt;re_restr&gt;5つ星&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;五つ星&lt;/re_restr&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;いつツぼし&lt;/reb&gt;
-&lt;re_restr&gt;五ツ星&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml