JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2223620 Active (id: 2099505)
<entry id="2099505" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2223620</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ネ申</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かみ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n-pref;</pos>
<pos>&adj-na;</pos>
<xref type="see" seq="1364440">神・かみ・2</xref>
<misc>&net-sl;</misc>
<s_inf>written with characters resembling 神</s_inf>
<gloss>incredible</gloss>
<gloss>fantastic</gloss>
<gloss>amazing</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-10-06 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2013-02-04 08:57:44" stat="D" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>should this be merged with 1364440/deleted? The usage isn't 
really "god" but "incredible," and that's already covered by a 
"also written as..." note.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2013-02-04 09:09:25" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Hmmm. Thanks to AKB48 it gets 9M+ hits, so it should keep headword status. That hatena ref says "つまり神、いわゆるゴッドということ". Isn't saying it's "God!" rather than "god"?
Perhaps this should be kept, and the sense removed from 1364440? That's really failing 2/3.</upd_detl>
<upd_refs>http://d.hatena.ne.jp/keyword/%A5%CD%BF%BD</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;int;&lt;/pos&gt;
@@ -14,1 +15,3 @@
-&lt;gloss&gt;god&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;God!&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;incredible&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;fantastic&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-02-04 10:08:00" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_detl>I think "ネ申" is probably a lot less common than "神" though 
(for once, it takes longer to type up), so I don't think it 
fails the 2/3 rule? The reading is the same, the more common 
kanji is the same, but the meaning is not. 
For example: 
"神リアクション" 928 (b)
"ネ申リアクション" 17 (b)
"リアクションが神" 101 (b)
"リアクションがネ申" 5 (b)</upd_detl>
</audit>
<audit time="2013-02-05 12:03:25" stat="D" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK, I have set this up as a merge with 1364440. If that goes ahead, this has to be deleted.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2013-02-09 06:42:47" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Keeping it after all. See the comments on 1364440.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,1 +13,1 @@
-&lt;xref type="see" seq="1364440"&gt;神・かみ・1&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1364440"&gt;神・かみ・2&lt;/xref&gt;
@@ -15,1 +15,0 @@
-&lt;gloss&gt;God!&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-11-06 02:18:33" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning.
I think there should be a note to explain the weird orthography.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+&lt;pos&gt;&amp;n-pref;&lt;/pos&gt;
@@ -12 +12,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;int;&lt;/pos&gt;
@@ -14,0 +15 @@
+&lt;s_inf&gt;written using full-width characters that resemble the radicals in 神&lt;/s_inf&gt;
@@ -16,0 +18 @@
+&lt;gloss&gt;amazing&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-11-06 02:46:33" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Trimming. 神の申 is not a radical.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15 +15 @@
-&lt;s_inf&gt;written using full-width characters that resemble the radicals in 神&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;written with characters resembling 神&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-02-02 13:17:27" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -14 +14 @@
-&lt;misc&gt;&amp;sl;&lt;/misc&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;net-sl;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-04-04 15:27:39" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml