JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1328080 Active (id: 2099483)
<entry id="2099483" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1328080</ent_seq>
<k_ele>
<keb>手足</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf09</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>てあし</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf09</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>しゅそく</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>hands and feet</gloss>
<gloss>limbs</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>person at one's beck and call</gloss>
<gloss>person at hand</gloss>
<gloss>reliable worker</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-07-30 17:54:01" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>simplifying</upd_detl>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18 +18 @@
-&lt;gloss&gt;one's hands and feet&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;hands and feet&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-07-31 21:16:06" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-03-19 08:51:27" stat="A" unap="true">
<upd_name>Tyler Winn</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>This fits 2/3 rule, right?</upd_detl>
<upd_refs>新明解5, 大辞林3, etc

BCCWJ freq data (lower = more frequent)
手足(てあし): 5943
手足(しゅそく): 112945</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +15,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;しゅそく&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-03-19 10:46:45" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It's fine - Kanji and meaning are the same for both readings.</upd_detl>
<upd_refs>新明解: 「てあし」の漢語的表現。</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-04-04 00:09:03" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added sense. Applies to both readings.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -22,0 +23,6 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;person at one's beck and call&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;person at hand&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;reliable worker&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-04-04 00:52:05" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml