jmdict
2835852
Active
(id:
2099177)
<entry id="2099177" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2835852</ent_seq>
<r_ele>
<reb>オールタイム</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&adv;</pos>
<lsource ls_wasei="y">all time</lsource>
<gloss>anytime</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-no;</pos>
<gloss>all-time</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-05-31 06:09:01" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'd say this is a wasei construction of "all" + "time" and not a corruption of "all-time"</upd_detl>
<upd_refs>実用日本語表現辞典
This word appears on a leaflet from the local curry shop. it says "お得!お持ち帰りお弁当!★オールタイムOk!★"</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-05-31 07:32:17" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>sense 1: n-adv? n-t? あした is n-t, いつ is n-adv.
sense 2: adj-no? -f?</upd_detl>
<upd_refs>wiki entry for オールタイムベスト, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8 +8 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&n-adv;</pos>
@@ -11,0 +12,4 @@
+<sense>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>all-time</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-05-31 23:05:19" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Daijr: sense 2 only and definitely ~の.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-03-31 04:50:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Bulk update n-adv to n,adv
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8 +8,2 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv;</pos></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>