JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1316680 Active (id: 2098612)
<entry id="2098612" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1316680</ent_seq>
<k_ele>
<keb>次第</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf16</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しだい</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf16</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n-suf;</pos>
<s_inf>after a noun</s_inf>
<gloss>depending on</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n-suf;</pos>
<pos>&n;</pos>
<pos>&adv;</pos>
<s_inf>after a noun or the -masu stem of a verb</s_inf>
<gloss>as soon as</gloss>
<gloss>immediately after</gloss>
<gloss>upon</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n-suf;</pos>
<s_inf>after the -masu stem of a verb</s_inf>
<gloss>as (e.g. "as one is told", "as one wishes")</gloss>
<gloss>whatever (e.g. "whatever is at hand")</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>order</gloss>
<gloss>program</gloss>
<gloss>programme</gloss>
<gloss>precedence</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>circumstances</gloss>
<gloss>course of events</gloss>
<gloss>state of things</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>reason</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-11-18 02:52:57" stat="A" unap="true">
<upd_name>Curtis Naito</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -23,0 +24 @@
+&lt;s_inf&gt;after the -masu stem of a verb&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-11-20 17:50:59" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not always. GG5: 到着次第 as soon as one arrives; on [immediately after] one's arrival</upd_detl>
<upd_diff>@@ -24 +24 @@
-&lt;s_inf&gt;after the -masu stem of a verb&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;often after the -masu stem of a verb&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-05-31 00:41:37" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added sense. Tidied existing ones.
Changed [n-adv] to [n-suf]. (Wasn't sure whether to use [n-suf] or [suf])</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, 斎藤和英大辞典, daijr/s</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,3 +17,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n-adv;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;dependent upon&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n-suf;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;depending on&lt;/gloss&gt;
@@ -22,2 +21 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n-adv;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n-suf;&lt;/pos&gt;
@@ -29,2 +27,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;circumstances&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n-suf;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;in accordance with&lt;/gloss&gt;
@@ -35 +32,0 @@
-&lt;gloss&gt;precedence&lt;/gloss&gt;
@@ -38 +35,7 @@
-&lt;gloss&gt;agenda&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;precedence&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;circumstances&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;course of events&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;reason&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-05-31 04:25:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-02-25 19:55:15" stat="A" unap="true">
<upd_name>Edward Coventry</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added adverbial noun sense, and added adverbial noun pos to noun-suffix senses</upd_detl>
<upd_refs>Unidic classifies as 名詞, 普通名詞, 副詞可能, -&gt; Noun, Common Noun, Adverb-able</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+&lt;pos&gt;&amp;n-adv;&lt;/pos&gt;
@@ -21,0 +23 @@
+&lt;pos&gt;&amp;n-adv;&lt;/pos&gt;
@@ -27,0 +30 @@
+&lt;pos&gt;&amp;n-adv;&lt;/pos&gt;
@@ -28,0 +32,4 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n-adv;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;dependently, accordingly&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-02-28 05:12:58" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-02-28 14:41:29" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not seeing where the "dependently; accordingly" sense is coming from.
I don't think senses 1 and 3 are used adverbially.</upd_detl>
<upd_refs>daij, gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18 +18 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n-adv;&lt;/pos&gt;
+&lt;s_inf&gt;after a noun&lt;/s_inf&gt;
@@ -24 +24 @@
-&lt;s_inf&gt;often after the -masu stem of a verb&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;after a noun or the -masu stem of a verb&lt;/s_inf&gt;
@@ -26 +26,2 @@
-&lt;gloss&gt;immediately (upon)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;immediately after&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;upon&lt;/gloss&gt;
@@ -30,6 +31,3 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n-adv;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;in accordance with&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n-adv;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;dependently, accordingly&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;after the -masu stem of a verb&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;as (e.g. "as one is told", "as one wishes")&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;whatever (e.g. "whatever is at hand")&lt;/gloss&gt;
@@ -47,0 +46,4 @@
+&lt;gloss&gt;state of things&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-03-01 22:54:24" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-03-31 04:34:45" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Bulk update n-adv to n,adv
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -23 +23,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n-adv;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml