JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1117670 Active (id: 2098071)
<entry id="2098071" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1117670</ent_seq>
<r_ele>
<reb>プロトコル</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>プロトコール</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&comp;</field>
<gloss>protocol (in communications)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1614680">議定書</xref>
<gloss>protocol (diplomatic document)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>protocol (system of rules)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>protocol (of a scientific experiment or course of medical treatment)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-03-23 05:09:51" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>They're really the same thing but the computing/comms usage has a life of its own.</upd_detl>
<upd_refs>GG5 (splits)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13,5 @@
+&lt;gloss&gt;protocol (esp. in communications)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1614680"&gt;議定書・ぎていしょ&lt;/xref&gt;
@@ -13,0 +19 @@
+&lt;gloss&gt;agreed set of rules&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-03-28 00:26:29" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think it's always communications for sense 1.
Daijr has 3 non-computing senses. Would it be better just to have a single "protocol" sense with no field tag?</upd_detl>
<upd_refs>daijr:
① 外交儀礼。国際儀礼。
② 外交などにおける議定書。
③ 実験・治療などの手順。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-&lt;gloss&gt;protocol (esp. in communications)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;protocol (in communications)&lt;/gloss&gt;
@@ -17,3 +17,10 @@
-&lt;xref type="see" seq="1614680"&gt;議定書・ぎていしょ&lt;/xref&gt;
-&lt;gloss&gt;protocol&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;agreed set of rules&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1614680"&gt;議定書&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;protocol (diplomatic document)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;protocol (system of rules)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;protocol (of a scientific experiment or course of medical treatment)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-03-28 02:24:40" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml